It would not affect the field. The fields are embedded in the capsules themselves. The repelling of the magnets boost the fields energy and also have the positive benefits of repelling negative energy/emf and generating more energy. So when airport security takes off the capsule, the fields are just drawing from zero point energy in those moments but when they put the capsules back together, its energy is boosted by the repelling magnetic energy again.